Oui, pour la majorité du massage, vous devrez vous déshabilier car de l’huile sera appliquée.

Yes, for the majority of the massages, you will need to remove clothing as oil will be applied.

Non, Il n’y a pas une salle de bain disponible, cependant il y a des toilettes dans la résidence principale. Il est aussi recommandé de prendre une douche avant d’arriver à votre rdv.

No, the massage space is not fitted with a bathroom. However there is a toilet in the main house. It is recommended to shower before arriving to your appointment.

Merci de me contactez si vous êtes en retard. Les créneaux ne peuvent pas être prolongés et le massage doit terminer à l’heure initialement prévue. Si vous avez plus de 20 minutes de retard pour un massage, le rendez-vous sera annulé.

Please contact me if you are running late. Time slots can not be extended and the massage must end as originally planned. If you are more than 20 minutes late, the appointment will be cancelled.

Non. Et toute demande en ce sens entraînera la fin immédiate du massage sans remboursement.

No. And any request for this will result in the immediate termination of the massage without refund.

Oui il y a normalement des places de stationnement disponibles.

C’est aussi 5 min à pied de la gare Le Vesinet Centre RER A

There is usually parking available in the nearby streets if not on the actual street.

It is a 5 minute walk from the RER A station Le Vesinet Centre.

Il y a un massage spécifique disponible pour les mamans qui doivent amener un bébé avec eux.

Pour toute autre personne, comme les enfants plus âgés ou les membres de la famille, cela dépend entièrement du client. Cependant, il est possible que le massage ne soit pas aussi relaxant ou agréable.

Si une personne supplémentaire vient au rendez-vous, merci de m’en informer par e-mail avec l’âge de la personne.

There is a specific massage available for mums who need to bring a little one with them.

For all other guests such as older children or family members, it is entirely up to the client. However the massage may not be as relaxing or enjoyable.

If there is an extra person coming to an appointment, please let me know via email with the person’s age.